La Ley 13/2009, de 3 de noviembre, de reforma de la legislación procesal para la implantación de la nueva Oficina judicial, que ha introducido cuantiosas modificaciones en el texto de la Ley de Procedimiento Laboral, tiene prevista su entrada en vigor el 4 de mayo de 2010, rigiendo hasta entonces el vigente texto refundido.
Aplazando hasta dicha entrada en vigor la publicación de una edición revisada a fondo del texto reformado, se ofrece ahora esta edición urgente y de transición cuya particularidad consiste en incluir las dos versiones de la Ley de Procedimiento Laboral: la anterior y la posterior a la reforma de 2009.
A tal efecto, la composición de la obra incorpora en su texto principal las numerosas modificaciones introducidas por la Ley 13/2009, actualiza las correspondientes anotaciones y consigna en notas enmarcadas a pie de página los textos anteriores a la reforma. De este modo se pretende facilitar al lector la rápida comparación entre ambas redacciones y la valoración de los cambios llevados a cabo por la referida Ley.