Aquest llibre ha estat escrit amb moltes mans: de dins de la Bressola, i de fora; de la Catalunya del nord, i de la del sud, de tots dos costats de la ratlla. Tots els escrits donen compte del somni diari, altrament ben real, que ha representat l'existència de la Bressola. Un somni que avui, més que mai abans, els permet de mirar el futur amb optimisme. I que ha permès de foragitar de les ments i dels esperits el “Soyez propres, parlez français”, equivalent de l’espanyol “habla en cristiano” present encara fins fa ben poc als murs d'algunes escoles.
