El senyor Cantalombardi conta a en Martí i a l'Helena el viatge que, cinquanta anys enrere, va fer amb el seu cosí: des de les fonts del riu fins a la desembocadura a la mar i el perillós descens al barranc del Diable. Amb el senyor Cantalombardi aprendràs la gran diversitat de paisatges de la Terra, com és el paisatge de la costa, els elements del relleu de muntanya, les característiques dels rius: cursos alt, mitjà i baix, la transformació del paisatge a mans de l'ésser humà, què és un mapa de relleu.
