Fins ara, en Màxim no ha tingut cap problema a dir-se Penós de cognom. És clar que quan en Romà Romanofski arriba a l'escola i comença prendre-li el pèl i a riure's d'ell tota l'estona, en Maxi, que havia estat un dels paios més guais de la classe, s'enfonsa en la penositat. Però amb l'ajuda del seu amic de l'ànima i una imaginació desbordant, idearà mil i una estratègies per neutralitzar en Romà.
