Gemma Gorga ha escrit un díptic en prosa format per Indi visible (Tushita, 2018) i Hi ha un país on la boira (Tushita, 2021). En tots dos casos, l’espurna inicial ha estat un viatge: primer a Orient (Nova Delhi) i després a Occident (San Francisco). Més que llibres de viatges, aquestes obres són l’oportunitat de prendre distància i reflexionar sobre qüestions literàries que li interessen especialment. Si a Indi visible l’autora aprofitava per traduir al català un grup de poetes indis contemporanis, a Hi ha un país on la boira la reflexió se centra en el món del llibre, la lectura i les llibreries.
Les anècdotes viscudes a la ciutat de Califòrnia s’entremesclen amb qüestions més assagístiques:
per què llegim, on llegim, hi ha límits en la lectura...? L’autora torna a oferir-nos un llibre híbrid i inclassificable, profundament original.