En aquest àlbum il·lustrat, Ós es prepara per a hibernar. Però, quan Bisó li conta les seves aventures durant l'hivern, Ós es dóna compte de totes les coses interessants que es perd quan hiverna. Tots els anys, els seus amics els tukonis, aquests éssers màgics que habiten i cuiden del bosc i dels animals, l'ajuden a preparar la seva llarga migdiada.
Però aquest any els tukonis tenen un gran problema: Ós no vol dormir!
