En este libro se analiza el estado del vínculo transtlántico en estos primeros años del siglo XXI y se aportan claves para la comprensión de la compleja situación por la que atraviesa. Todo ello con el interés puesto en discriminar hasta qué punto estamos ante una crisis coyuntural y pasajera o, por el contrario, ante una crisis estructural, de mayor calado y de más difícil solución.
A tales efectos, la obra está subdividida en capítulos temáticos que abarcan cuestiones tan relevantes como la política exterior norteamericana, las dificultades europeas para organizar una defensa plausible, las relaciones entre los EEUU y sus socios europeos, el papel de la OTAN como nexo de unión, el diferencial de potencial militar existente entre ambas orillas y, por último, las diversas percepciones y terapias auspiciadas para contrarrestar la amenaza terrorista internacional.
En conjunto, ofrece una perspectiva amplia y profunda de las luces y sombras del vínculo transatlántico, de forma que tanto los datos como las reflexiones que contiene resultan imprescindibles para abordar un adecuado diagnóstico de la situación.