A) Para la confección de esta tercera edición el autor ha seguido los mismo criterios que en la edición anterior (año 2000) y ha mantenido la misma técnica. A cuyo fin, ha organizado el trabajo escalonadamente, de forma sucesiva, en las cuatro siguientes etapas:
1.ª.- En primer lugar, ha actualizado la normativa vigente en materia de expropiación forzosa. Ello ha implicado el estudio e inclusión, unas veces directamente en el cuerpo principal y otras veces en menciones a pie de página, de las normas relativas al tema que han sido promulgadas o modificadas desde finales del año 1999 hasta la actualidad. De tales disposiciones cabe destacar, entre otras, la trascendente Ley 8/2007, de 28 de mayo, de Suelo; la Orden ECO/805/2003, de 27 de marzo, sobre normas de valoración de bienes inmuebles y de determinados derechos reales; la Ley 1/2006, de 13 de marzo, por la que se regula el Régimen Especial del Municipio de Barcelona; la Ley 22/2006, de 4 de julio, de Capitalidad y de Régimen Especial del Municipio Madrid; la Ley 49/2003, de 26 de noviembre, de Arrendamientos Rústicos; la Ley de Montes, núm. 43/2003, de 21 de noviembre; la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, de Patrimonio de las Administraciones Públicas; la Ley 32/2003, de 3 de noviembre, General de Telecomunicaciones; el Real Decreto legislativo 1/2001, de 20 de julio, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Aguas; etc.
En total se han incluido 28 nuevas disposiciones, bien íntegramente, bien seleccionando y acotando del conjunto de sus textos la parte exclusivamente relativa a la materia expropiatoria.
2.ª.- La siguiente fase del trabajo ha consistido en depurar, en la base de datos creada por el autor, los textos de las sentencias incluidas en la edición anterior. Para ello, el autor ha leído y repasado minuciosamente todas y cada una, en un esfuerzo concentrado y meticuloso, para lograr los siguientes objetivos:
-Retirar las sentencias con textos desactualizados o repetitivos (bien completamente o bien de forma parcial), principalmente con la finalidad de dar cabida a las resoluciones más recientes sin tener que hacer para ello un libro excesivamente voluminoso (o tal vez de dos tomos, más costosos tanto en el precio como en la dificultad de manejo), con lo que el número de marginales de la edición anterior, 4927, se redujo en 1088.
-Repasar y mejorar erratas (es sorprendente la cantidad de erratas que pueden aparecer en un libro cuando se vuelve a releer una vez transcurrido mucho tiempo), y recolocar las sentencias restantes de acuerdo con las variaciones legislativas habidas.
3.ª.- Después el autor ha procedido a estudiar las sentencias del Tribunal Supremo publicadas desde la fecha de cierre de la 2.ª edición (20-7-1998) hasta la última en la fecha de cierre de la presente edición (14-5-2008). Son unas 1600. De ellas, las seleccionadas han dado lugar a 430 nuevos números marginales, entre un total de 4269 de que consta esta tercera edición. Las no seleccionadas por reiterativas y las retiradas de la anterior edición han sido plasmadas en notas a pie de página en número de 593. Con frecuencia cada una de las notas mencionan gran número sentencias concordantes, que a veces superan el centenar.
4.ª.- La técnica colocación de las resoluciones ha consistido, como en ocasiones anteriores, en preceder el texto seleccionado con un breve comentario principal identificativo, a modo de glosa, en letra cursiva. Cuando se ha considerado procedente, tal comentario, con las variantes que en cada caso se han estimado oportunas, ha sido reseñado al mismo tiempo en otros artículos o en otros textos legales. Para facilitar la localización de las sentencias, en cada uno de estos comentarios secundarios figura el número marginal correspondiente al principal. Con esa técnica se logran dos interesantes objetivos: se ahorra espacio, al evitar la repetición de cada sentencia en cada artículo o disposición concordante y se da una visión natural del entramado legislativo en que se apoya cada resolución.
B) Para facilitar el manejo del libro y el fácil seguimiento de los textos legales y de la jurisprudencia, el autor (además del sumario, de un índice cronológico de disposiciones y de un detallado índice analítico) ha confeccionado un completo índice cronológico de sentencias, en el que constan, tras unas breves palabras identificativas, los números marginales donde las sentencias están colocadas. Los números marginales en negrita indican el lugar en que se encuentra el texto de la resolución. Los demás números remiten al resto de los artículos y textos legales en que se han hecho referencias concordantes.
