La editorial Desclée De Brouwer presenta esta serie de comentarios a la Nueva Biblia de Jerusalén, con la pretensión de que ocupen el espacio abierto en el mercado de la lengua castellana entre la divulgación y la crítica científica. Los comentarios están estructurados de forma tripartita: se incluye el texto de la Nueva Biblia de Jerusalén (por perícopas), de modo que el lector del comentario tenga directamente al alcance los párrafos comentados; al texto acompañan un aparato crítico, que recoge los problemas textuales más significativos y las posibles (y legítimas) variantes, y el comentario propiamente dicho. Los comentaristas son conocidos especialistas de la lengua española y algunos expertos exegetas. Juan Luis de León Azcárate (Bilbao 1964) es Doctor en Teología Bíblica por la Universidad de Deusto, en cuya Facultad de Teología e Instituto Superior de Ciencias Religiosas tiene a su cargo las asignaturas de 'Introducción al Antiguo Testamento', 'Pentateuco' y 'Salmos y Sapienciales'. Ha impartido materias bíblicas en distintos seminarios e institutos pedagógicos de Perú. Entre sus publicaciones cabe destacar Santiago, el hermano del Señor (Estella 1998), La muerte y su imaginario en la historia de las religiones (Universidad de Deusto 2000) y Dignidad humana y violencia en el Antiguo Testamento: el doble rostro de Yahvé (Universidad de Deusto 2003).
