«La construcción de un puente de diálogo entre el exilio y el insilio culturales, así como entre los propios intelectuales republicanos que vivían en diferentes países de Europa y América, constituyó una necesidad absolutamente urgente que impulsó a la Unión de Intelectuales Españoles en México a editar, a partir del 15 de agosto de 1956, un Boletín propio [...] Una colección completa, hasta ahora de muy difícil acceso, que la Biblioteca del Exilio, reedita hoy facsimilarmente para conocimiento del lector interesado.» Manuel Aznar Soler «La Unión de Intelectuales Españoles en México proclama que el problema de la cultura española, como todos los de nuestro país, se halla en la actualidad esencialmente supeditado al derrocamiento del franquismo y de las fuerzas que lo sustentan y a la liberación de España. La defensa de la cultura española será preocupación fundamental de esta UNIÓN, la cual luchará con todos los medios a su alcance para servirla y engrandecerla, en estrecha relación con el movimiento intelectual de la resistencia interior y con todos los auténticos representantes y servidores de ella; denunciará la sistemática labor de envilecimiento de la cultura española por el franquismo y su sañuda y constante persecución de los hombres de la intelectualidad y de la libertad de las ideas, y luchará activamente contra todo esto.» Acta de constitución de la U.I.E.
