Tirso de Molina constituye una de las cumbres del teatro universal de todas las épocas. Sus comedias destacan por el fértil ingenio desarrollado para crear situaciones originales y divertidas y caracteres de gran poder y energía. La prudencia en la mujer está considerado como uno de los mejores dramas históricos del teatro español. En él se concentran varios de los temas que preocupaban al autor. De una parte, desarrollar la psicología de una mujer ejemplar; de otra, poder verter en sus versos la ideología política que tanto le interesaba; además el texto le sirvió para proyectar dramáticamente su vocación de historiador; y, sobre todo, en esta obra halla la oportunidad de sintetizar -por medio de su protagonista- las virtudes de grandeza, heroísmo y gobierno cristiano que, según él, simbolizaba la Castilla de su época.
La presente edición respeta la fonética original, pero moderniza y regulariza la ortografía, a fin de que su lectura resulte agradable a todos los públicos.
