Ibn Jubair, poeta i viatger musulmà de Xàtiva, nascut el segle xii i mort a principi del xiii, va ser el creador de la rihla, gènere literari islàmic que narra un viatge, especialment de pelegrinatge a La Meca.
Els viatges d?Ibn Jubair descriu de manera completa i viva la sortida des de Granada i el pas per totes les grans ciutats de l?Orient àrab: Alexandria, El Caire, La Meca, Bagdad, Damasc, Palerm... el llibre, a més del seu contingut pietós, és un document imprescindible per conèixer el Mediterrani de l?època, per saber de la climatologia, la navegació, la gastronomia, el transport, el paisatge, els costums i les condicions de la gent que Ibn Jubair es va trobant pel camí.
Presentem en català per primer cop aquest essencial llibre de viatges, amb il·lustracions de l?època, cartografies i una introducció que ens situa l?autor en el seu context històric, cultural i religiós.
ELS VIATGES D?IBN JUBAIR
Introducció: Francesc Espinet
Traducció: Pere Guixà i Lyes Belkacemi
