En palabras de J. Ignacio Díez Fernández, este extenso trabajo puede contemplarse desde perspectivas diversas:
Para los más tradicionalistas, no dejará de ser, a pesar de sus abundantes páginas, la edición de un texto en el sentido más clásico, al que acompaña una buena introducción y una bienvenida anotación. Pero desde una perspectiva menos chata, es posible apreciar que son ?y su tamaño así lo delata? varios libros en uno. Es, desde luego, la historia de una vida y la historia de un libro (que encierra algunas claves para la historia de la novela), aunque, más acertadamente creo que hay que acudir a una división tripartita: necesaria edición del ?Inventario?; un estudio apasionante de la hasta ahora desconocida vida de Antonio de Villegas, reconstruida desde el paso de sus ancestros por Burgos, en el seno de una familia dedicada al cultivo del vino, con cuidada atención a quienes intentan desarrollar una vida cortesana; una exploración de las conexiones de la literatura y las ?facciones cortesanas? en la España de Carlos V y Felipe II. La introducción, está, de hecho, organizada en tres apartados, aunque son otros: el autor (sin duda el de mayor interés: ?Antonio de Villegas, Hidalgo de Medina del Campo?); el libro (con importantes hallazgos documentales y con hipótesis convincentes: ?El Inventario de Villegas: historia de un libro?); y el texto (?El Inventario de Villegas: lectura e interpretación?). Tras ella se incluye la edición, anotada, a la que se añaden los textos de 1577, más una amplia bibliografía.
Quizá la contribución más importante del libro sea la reconstrucción de una biografía de la que se ignoraba casi todo, para vencer así esa limitación que imponía, hasta el presente, el uso del ?Inventario? como fuente de información de la vida de su autor.
