A partir d'una acurada selecció de documents de primera mà, Joan Martori ens trasllada testimonis i valoracions que, des de perspectives diverses, provinents del públic, la crítica, la historiografia, els epistolaris i la literatura memorialística, ens aproximen a diferents aspectes de l'impacte de la dramatúrgia de Guimerà a Llatinoamèrica.